中保 Mediator by Ghost Ship

中保 Mediator by Ghost Ship
Chinese Translation by @yuan3y.

You are welcomed to improve on the translation. 欢迎提供翻译改进意见。

原文地址(original URL): http://goo.gl/UllgJ3

Verse 1
祂代替我们站在上帝的面前
He takes our place and stands in front of God on high
祂为我们代言因我们没权利
He speaks on our behalf since we don’t have the right
祂为我们代求审判人的上帝
He pleads before the God who judges hearts of men
我们的中保为我们罪受刑罚
Our mediator served the sentence for our sin

Chorus 1
只有这一位神
There is only one God
只有这一位神人中保
There is only one mediator
站在神与人之间
Standing between God and man
祂是救恩的唯一道路
He’s the only way to salvation

Verse 2
祂寻回囚徒,打断束缚的锁链
He found the captives, broke the bondage of our chains
我们得救赎,因祂付上了代价
We have redemption through the price that He has paid
祂献上生命,使我们得到自由
He gave His life to purchase freedom from the fall
我们的中保是我众人的赎价
Our mediator was the ransom for us all

Bridge
人子主耶稣
The man Jesus Christ
为我献生命
Who gave us His life
人子主耶稣
The man Jesus Christ
永远赎罪祭
Our last sacrifice
永生的圣子
The Eternal Son
弥赛亚已来
Messiah has come
真实的人子
The true Son Of Man
代罪的羔羊
The Atonement Lamb

Leave a Reply